본문바로가기 주메뉴 바로가기 서브메뉴 바로가기

카이로, Cairo

무역관소개 공지사항 프린트 하기

공지사항

Q&A 보기
제목 신규통관시스템(ACI) 관련 인보이스 엑셀 포맷
수정일 2021-08-02 00:02:44 작성자 신준열 조회수 398


이집트 신규통관시스템(ACI) 구축을 담당하고 있는 현지 기관 MTS에서 시스템 업로드용 인보이스 포맷을 보내와 공유드립니다.

신규통관시스템에 해당 파일과 프린트 된 인보이스 사본 파일을 모두 업로드 해야 합니다. 자세한 사항은 아래 MTS 안내 내용 참고바랍니다.



- 아     래 -



السادة عملاء نافذة الكرام

          تحية طيبة وبعد ,,,,

 

في ضوء الجهود الحالية للدولة للتحول الرقمي (Digital Transformation) والتي تُعتبَر منظومة النافذة القومية للتجارة المصرية العابرة للحدود (نافذة) أحد أهم مشروعاتها ، وحيث يُمهد نظام التسجيل المسبق للشحنات (ACI) للإفراج عن الشحنات مباشرة فور الوصول ، والاعتماد على تطبيق أسلوب "البيانات الإلكترونية" و "التوقيع الإلكتروني". و طبقاً لقرار وزير المالية رقم 222 لسنة 2021 الذي يحدد الضوابط و الإجراءات الواجب الالتزام بها،

مرفق لسيادتكم نموذج ملف إلكتروني للفاتورة على صيغة MS Excel ، والذي يجب على المصدر الالتزام به عند  تحميل و إرسال الفاتورة الخاصة بالشحنة (بالإضافة الى الصورة الرقمية للفاتورة المطبوعة).


شكرا جزيلا

منظومة النافذة الواحدة القومية للتجارة الخارجية "نافذة"


Regarding country’s current efforts for digital transformation, which considers the national single window system for Egyptian cross-border trade (Nafeza) one of its most important projects, and where the Advance Cargo Information (ACI) system paves the way for the release of shipments immediately upon arrival, and relying on the application of the “electronic data” method. and “electronic signature”. And according to the Minister of Finance’s Decree No. 222 of 2021, which defines the controls and procedures to be adhered to.

Attached to you an electronic file form for the invoice in MS Excel format, which the exporter must adhere to when uploading and sending the invoice for the shipment (in addition to the digital copy of the printed invoice).


Thank you,

National Single Window for Foreign Trade "Nafeza"




첨부파일 NafezaInvoiceTemplate v0.3.xlsx
이전글
무역관 휴무(7.1)
다음글
무역관 휴무 안내 (10.3)