코펜하겐 무역관

      ㅇ 관할지역 : 덴마크, 그린랜드 
      ㅇ 전화 : (+45) 3312-6658
      ㅇ 팩스 : (+45) 3332-6654 
      ㅇ 주소 : Holbergsgade 14, 3rd Fl. DK-1057 Copenhagen K. Denmark 
      ㅇ E-mail : info@kotra.dk
      ㅇ 주요업무 : 시장개척, 투자유치, 정보조사, 투자진출, 공공조달 등

  코펜하겐무역관은 덴마크, 그린랜드를 관할하고 있으며, 현지 틈새시장 진출이 유망시되는 상품의 발굴을 통해

  우리 수출업계의 수출마케팅지원에 전력하고 대한국 투자유치가 유망시되는 주요기업의 대한 투자유치 및

  현지 첨단기술 보유업체와 한국업체와의 기술협력증진에 노력하고 있습니다.

  최근 코로나 19 위기를 극복하기 위하여 다양한 온라인 사업 발굴과 신규 비즈니스 기회 창출을 위해 최선을 다하고 있습니다. 

  코로나19 다함께 이겨내도록 합시다.  
  
   

주요 시장개척사업 
 
   ㅇ 중소기업 지사화 사업 
        현지시장 진출이 유망시되는 품목으로서 우리 무역관의 지사화업체로 선정된 업체에 대해 시장조사,

        바이어 발굴, 거래상담 대행, 전시회 참가대행 등 지사 역할 수행을 통해 수출성약이 이루어질 수 있도록

        서비스를 제공합니다. 
   
   ㅇ 한국상품구매단파견 
        대한수입관심이 높은 현지 바이어들로 구매단을 구성, 한국에 파견하여 국내관련업계와 상담회 개최를

        지원하고 있습니다. 
   
   ㅇ 시장개척단 지원 
        대 덴마크 수출관심업체들로 시장개척단을 구성 덴마크를 방문할 경우 현지 바이어들과의 상담주선 및 제반

        방문활동을 지원하고 있습니다. 
   
   ㅇ 세일즈 출장지원 
        관할지역을 방문하는 한국기업에 대해 현지에서의 바이어 상담주선, 현지시장동향 및 수입상 명단제공,

        호텔예약, 유료통역 주선, 바이어 거래관행 및 유의사항 등에 대한 정보 제공 등 제반 세일즈활동을

        지원합니다. 
   
   ㅇ 바이어 방한유치 
        현지의 유력바이어를 방한유치하여 본사를 통해 국내업체와의 상담주선 및 제반활동을 지원합니다. 
   
   ㅇ 인콰이어리 발굴, 국내 업체정보 제공 
        대한국 수입에 관심있는 현지의 주요 수입상을 대상으로 국내업체의 상품카다로그 및 국내 수출업체등의

        정보를 제공하여 한국으로부터 수입을 적극 유도하고 있습니다. 
 

투자유치사업 
  
   ㅇ 잠재투자가 발굴 및 대한 직접투자 안내지원 
        투자안내센터를 운영하면서 현지 투자가에 우리나라 투자환경홍보, 투자파트너 및 인콰이어리 발굴,

        대한투자 절차 및 제도에 대한 정보제공, 대한투자신고서 접수 등의 지원 활동을 합니다. 
   
   ㅇ 투자가 방한유치 
        잠재투자가의 국내 방한을 유치하여 국내업체와의 상담주선 등 대한 투자유치 활동을 적극 추진하고

        있습니다. 
  
  
조사사업 
  
   ㅇ 수출유망상품 및 산업별 시장동향 조사 
        우리나라의 현지진출이 유망시되는 품목을 중심으로 현지의 수요 생산동향, 수출입 추이분석 및 관심

        바이어 등을 조사하여 국내업계에 전파합니다. 
   
   ㅇ 업계가 요구하는 해외시장정보 조사대행 
        현지시장 진출을 희망하는 국내업체로부터 시장조사 대행을 의뢰받아 수입상 발굴은 물론 시장동향조사

        및 현지시장 진출가능성등을 조사하여 조사를 요청한 국내업체에 정보를 제공합니다. 
   
   ㅇ 현안 심층조사 
        현지시장의 무역, 통상활동과 관련한 특정 현안에 대해 심층조사하여 국내업계 및 정부(유관기관)에

        제공합니다. 
   
   ㅇ 수출직결정보 수집 
        각종 수출마케팅 과정에서 입수되는 인콰이어리중 거래성약이 유망시되는 인콰이어리에 대해서는

        www.buykorea.org를 통해 신속하고 정확하게 국내업체에 전파 하고 있습니다.

 
   ㅇ 국가정보 D/B 구축 
        덴마크의 일반사항 및 정치 경제, 투자, 비지니스 관련 정보 D/B를 구 축하여 국내업체에 제공하고 있습니다. 
 

(참고) 지사화사업 세부내용
   
    ㅇ 사업개요 
        해외 무역관을 해외시장 정보수집 및 마케팅능력이 취약한 국내 중소기업의 해외지사로서 활용하도록 하여

        해외시장 개척활동을 수행하는 사업 
  
   ㅇ 해외 무역관 지원사항 
        지사화업체의 해외판로 개척에 필요한 제반 활동을 바이어 발굴부터 거래성사 단계에 이르기까지

        종합적으로 지원. 
   
   ㅇ 지원내용 
        - 시장정보 제공(품목별 수요/수출입/가격/경쟁/신제품 동향 등)
        - 품목별 바이어정보 제공 및 바이어 신용조사
        - 관심바이어 발굴, C/L발송, 카타로그 배포
        - 관심바이어 FOLLOW-UP 지원
        - 현지 세일즈 출장지원(호텔예약/상담주선/상담장제공/통역지원 등)
        - 국제입찰 참가지원
        - 무역관 내도 수출 인콰이어리 제공
        - 기타 수출계약시까지의 제반사항 등 
   
   ㅇ 지원기간 : 1년 
  
   ㅇ 사업개시 : www.exportvoucher.com/jisahwa을 통해 연중 모집
  
   ㅇ 참가비 : 1개사당 300만원(부가세 포함) 

   * 참고 : 코로나19로 인해 기존 지사화사업 이외에 긴급지사화 사업과 온라인 지사화사업도 지원하고 있으니,

     관련 내용은 KOTRA 본사를 접촉하여 주시기 바랍니다.