|
 관할지역
베트남 남부 2개시, 26개성
- 호치민(Hochiminh), 빈딘(Binh Dinh), 푸옌(Phu Yen), 카인호아(Khanh Hoa), 닌투언(Ninh Thuan),
빈투언(Binh Thuan), 잘라이(Gia Lai), 닥락(Dak Lak), 닥농(Dak Nong), 럼동(Lam Dong),
빈푹(Binh Phuoc), 떠이닌(Tay Ninh), 빈즈엉(Binh Duong), 동나이(Dong Nai),
바리어붕타우(Ba Ria-Vung Tau), 롱안(Long An), 띠엔장(Tien Giang), 벤째(Ben Tre),
짜빈(Tra Vinh), 빈롱(Vinh Long), 동탑(Dong Thap), 안장(An Giang), 끼엔장(Kien Giang),
껀터(Can Tho), 하우장(Hau Giang), 속짱(Soc Trang), 박리에우(Bac Lieu), 까마우(Ca Mau)
 무역관 사업안내
- 지사화사업
- 무역사절단 사업
- 해외세일즈출장지원 사업
- 전시박람회 참가지원
- 방한 구매단 유치 및 개별 방한 바이어 지원 사업(BTG)
- 수출 유망 상품 및 산업별 시장동향 조사
- 해외시장 조사 서비스
- 수출 직결정보 수집 및 거래알선(BOR)
- 우리기업의 투자진출 지원
- 호치민 한국공동물류센터 사업
- 베트남 전자상거래 한국상품관 입점지원 사업
- 투자진출 지원 사업(투자지원센터)
- 글로벌 인재채용 지원사업
- 호치민해외지식재산센터(IP-DESK)사업
- 한-베 FTA 활용지원센터 사업
|
지사화사업
ㅇ 사업개요
- 해외지사가 없는 우리기업 또는 수출유관기관의 해외시장 판로개척을 위해 무역관 시장정보 수집, 바이어 발굴,
상담대행 등 지사와 같은 업무를 1년간 지속 수행하는 유료서비스
ㅇ 지원내용
- 시장정보 제공(품목별 수요/수출입/가격/경쟁/신제품 동향 등)
- 품목별 바이어정보 제공 및 바이어 신용조사
- 관심바이어 발굴, C/L발송, 카타로그 배포
- 관심바이어 FOLLOW-UP 지원
- 현지 세일즈 출장지원(호텔예약/상담주선/상담장제공/통역지원 등)
- 기존 거래선 관리 및 업무연락 등 기타활동 지원
- 기타 수출계약시까지의 제반사항 등
무역사절단 / 해외세일즈 출장지원
ㅇ 무역사절단(시장개척단 지원)
- KOTRA 본사 혹은 지방자치단체와 협력하여 지역내 유망 중소기업을 대상으로 출장단을 구성하고 해외 지역으로
파견하여 현지무역관 지원하에 바이어와의 수출상담 등을 진행하는 사업
ㅇ 해외세일즈출장지원
- 해외지사가 없는 중소기업이 개별적으로 시장개척을 위하여 무역관 관할지역에 방문시 바이어 상담주선, 호텔예약,
통역알선, 일반상담 등을 지원하는 사업
- 본 서비스는 유료서비스이며, 공항픽업, 별도 상담장 요청, 통역원 등은 무역관에서 알선이 가능하나 그 비용은
개별적으로 기업이 지불하는 방식임
전시박람회 참가지원 / 방한 바이어 유치(전시·상담회)
ㅇ 전시박람회 참가지원
- 무역관 홈페이지에 관할지역 주요 전시회 정보 등재(GEP 연동) 및 참가 희망 기업의 전시정보 확인 및 연락 지원
ㅇ 방한 구매단 유치 및 개별 방한 바이어 지원
- 한국업체로부터 수입의사가 있는 바이어를 발굴하여 단체 혹은 개별적으로 방한을 유치하고, 본사지원을
통해 방한 상담일정 준비 및 호텔예약 등 상담활동 지원
조사 사업 /수출 직결정보 수집 및 거래알선(BOR)
ㅇ 수출 유망 상품 및 산업별 시장동향 조사 : (news.kotra.or.kr)
- 특정 상품의 수요 및 생산동향, 수출입 추이 분석 등 현지 시장동향을 파악하여 국내업계에 전파
ㅇ 해외시장조사 서비스
- 국내업체로부터 바이어 발굴 및 해외시장 동향조사 등 조사희망내용을 의뢰받아 무역관에서 C/L발송,
전화접촉 등을 거쳐 관련정보를 조사 제공함
- 조사대행 항목
* 사업파트너 연결지원: 관심바이어 조사, 관심바이어 상담
* 맞춤형 시장조사 : 수요, 수입, 수출, 생산, 경쟁, 가격동향, 유통구조 등
* 원부자재공급선 조사 : 원재료 구입 등 해외공급상 발굴
* 기타 : 바이어 연락처 확인 등
ㅇ 수출 직결정보 수집 및 거래알선(BOR)
- 박람회, 전시회, 시장개척단, 한국상품구매단 등 각종 수출마케팅 과정에서 입수되는 바이어의 구매 오퍼를
웹사이트에 게재하여 신속하고 정확하게 관련업계에 전파
- 원격지에 소재한 한국수출업체와 바이어간의 교신에 따른 애로사항 지원
호치민 한국공동물류센터 사업
ㅇ 공동물류 창고지원 및 비용 일부 지원
ㅇ 다품종 소량 오더 조달에 능동적 대처 가능
ㅇ 물류비용 절감을 통한 경쟁력 제고
ㅇ 수출 직결정보 수집 및 거래알선
베트남 전자상거래 한국상품관 입점지원 사업
ㅇ 현재 tiki와 yes24vn에 한국상품관을 오픈하여 한국기업의 입점지원
- 외국계 셀러가 현지 전자상거래 기업에 등록이 되지 않으며 수입자가 있어야 입점 가능
ㅇ 지원내용
- 한국상품관 홍보 및 사업신청서 배포 및 안내
- 제품 시장성 평가 후 지원업체 선정 및 입점 지원
- 한국상품관 운영 및 홍보.마케팅 지원
* https://tiki.vn/chuong-trinh/kotra
* https://yes24.vn/kotra
투자진출 지원사업
ㅇ 베트남 투자진출 기업에 대해 법인설립부터 현지 경영 애로사항 컨설팅 및 판로개척 등 다양하고 실질적인
지원사업을 전개
ㅇ 투자기업 지원내용
- 상근 컨설턴트 활용, 경영 애로사항 해소 및 상시 상담체제 운영
- 현안 및 법규 설명회 수시 개최
- 내수시장 개척 및 판로 구축 지원
- 신규법인 설립, 프로젝트 참가 및 M&A 지원
- 현지 지재권 침해 구제 및 예방활동
- 투자관련 자료발간 등
해외 비즈니스 인큐베이팅 사업
ㅇ 중소기업의 현지 조기 정착, 수출 능력 배양, 현지 투자 등을 통한 현지 진출 및 수출 촉진 사업
- 신청자격 : 제조업 전업율 30%이상 국내 중소기업 및 지식기반서비스업 영위 중소기업
- 신청방법 : 수출인큐베이터 홈페이지(www.kosmes.or.kr)에서 온라인 신청
- 주요 지원업무 : 마케팅 및 현지투자 컨설팅, 사무 공간 제공(5평 내외), 사무설비 제공, 서비스 및 행정 지원
(정착, 비자 등)
- 입주기업 부담금 : 입주임차 보증금(500만원), 관리비, 임차료(1년차 20% 월 80불 내외, 2년차 50% 160불 내외)
(단, 입주비 무료)
한국-베트남 인력채용 지원사업
ㅇ 베트남 글로벌인재 채용 지원 : Contact KOREA
- 국내 기업에서의 분야별 베트남 우수인력을 발굴 및 인터뷰, 채용 일괄 지원
- 신청방법 : https://contactkorea.kotra.or.kr 회원가입 후, 글로벌인재 발굴신청
ㅇ 한국 우수인력 해외취업 지원사업 : K-Move센터
- 청년층 해외진출 활성화 일환으로 고용노동부 산하 한국산업인력공단과 공동추진으로 K-Move센터 운영
- 베트남 내 한국인 상시 구인•구직 지원 및 분기별 채용상담회, 채용박람회 개최
- 온라인 취업카페운영 : http://cafe.naver.com/kotrahochiminh
호치민 해외지식재산센터(IP-DESK)사업
ㅇ 베트남 진출 우리 기업의 지재권 애로사항 해결 및 지원
ㅇ 지원내용
- 베트남에서 상표나 디자인 출원, 등록을 진행할 경우 소요 비용과 진행 절차 지원
- 베트남의 등록된 지재권을 베트남 세관에 등록할 경우, 진행 절차 지원
- 베트남에서 발생하는 지재권 피침해에 대한 실태조사와 행정 구제에 따른 비용 및 절차 지원
- 베트남에서의 지재권 확보 및 보호와 관련하여 지재권 상담 수시 지원
한-베 FTA 활용지원센터 사업
ㅇ 한-베트남 FTA 관련 우리 기업의 문의사항 및 애로사항 해결 지원
ㅇ 지원내용
- 한-베 FTA 활용 설명회 및 홍보물 제작/배포
- 한-베 FTA 모니터링
- 원산지 인증, 통관, 물류, 비관세장벽 등 우리 기업 애로사항 상담 및 해결
