본문바로가기 주메뉴 바로가기 서브메뉴 바로가기

도쿄무역관, KTC, TOKYO
지역본부안내

인사말

일본 비즈니스 정말 좋은 파트너가 되어 드리겠습니다.

 

KOTRA 일본지역본부 홈페이지를 방문해 주신 고객 여러분의 지속적인 발전을 기원드립니다. 

저희 일본지역본부는 도쿄, 오사카, 후쿠오카, 나고야 등 4개 지역 소재 무역관과 함께 한·일 양국간의 무역·투자 확대를 위해 다양한 사업을 전개하고 있습니다. 


흔히들 일본시장은 주문량은 적으면서 너무 까다롭다고 말합니다. 일본시장은 가격, 품질 그리고 상거래 관행면에서 현지기업의 까다로운 요구조건을 충족시켜야 하는 쉽지 않은 시장임에는 분명합니다. 그래서 많은 우리기업들이 보다 쉬운 신흥시장 진출에 관심을 돌리는 것으로 알고 있습니다. 


그러나 일본은 우리에게 있어 여전히 포기할 수 없는 고부가가치 시장으로서 존재하고 있습니다. 일본시장에서의 성공은 세계시장에서의 성공을 담보해 주는 의미가 있습니다. 일본과 비즈니스를 계속하다 보면 어느새 기업의 경쟁력이 크게 높아진 것을 깨닫게 될 것입니다. 까다로운 품질이나 거래조건을 충족시키다 보면 자연히 그렇게 된다는 것입니다. 


일본 기업은 불황 극복을 위한 구조조정 과정에서 탈계열화 움직임을 보이고, 해외 아웃소싱을 강화하는 등 한국기업의 입장에서 수출 시장으로서는 물론 투자협력대상으로서 지속적인 성장 가능성을 보여 주고 있습니다. 


고객여러분! 

저희 KOTRA 일본지역본부 및 무역관 전직원은 고객 여러분들이 있는 곳으로 언제든 달려갈 자세로 임하고 있습니다. 우선 일본지역 무역관을 찾아 주십시오. 여러분들의 일본시장 진출에 정말 좋은 파트너가 되어 드리겠습니다. 


감사합니다.  

 

KOTRA 일본지역본부장겸 도쿄무역관장 올림