본문바로가기 주메뉴 바로가기 서브메뉴 바로가기

뉴욕무역관, KOTRA

무역관소개 공지사항 프린트 하기

공지사항

Q&A 보기
제목 뉴욕 IP-DESK 지식재산권 보호 업무 수행대리로펌 모집 공고
수정일 2020-02-04 03:49:26 작성자 Grace Ahn 조회수 360


KOTRA 해외지재권실에서는 해외로 진출한 우리 기업들의 시장 경쟁력을 강화하기 위해, 8개국 15개소에 해외지식재산센터(IP-DESK)를 설치하고 현지의 명망있는 로펌들과 협력하여 상표·특허 출원과, 지식재산권 이슈에 대한 법률의견서·침해감정서 작성을 지원하고 있습니다. 이에 뉴욕 IP-DESK에서는 미국에서 사업을 운영 중인 우리 기업들의 미국 내 지식재산권 취득, 보호, 분쟁 예방·대응 업무를 대리할 “수행대리로펌”을 아래와 같이 모집하오니, 역량 있는 전문가분들의 많은 관심 바랍니다.


KOTRA (Korea Trade-Investment Promotion Agency) is a Korean government agency dedicated to promote international trade and investment, drive the nation’s economic development, and build prosperity for the global community. KOTRA operates 15 IP-DESK teams in 8 countries to serve small and medium-sized Korean companies looking to expand their international operations.  Each IP-DESK provides guidance and institutional support to these companies in securing and protecting their intellectual property.  New York IP-DESK is looking to expand its affiliated IP law firm pool to provide certain legal services to eligible Korean business entities.  All applicant firms must have at least one IP professional with Korean proficiency on a full-time basis.


- 아          래 -

1. 자격요건

□ KOTRA 뉴욕 IP-DESK의 지원사업 업무를 수행할 자격요건과 역량을 갖춘 미국의 현지 로펌
 ㅇ 미국 변호사, USPTO 등록 변리사 및 특허변호사 등 지식재산법 분야 전문인력 1명 이상 보유
 ㅇ 미국에서 상표·특허 출원 업무를 3년 이상 수행한 전문인력 1명 이상 보유
    - 변호사의 경우 bar admission 이후, 변리사의 경우 USPTO admission 이후 시점부터 경력 계산
 ㅇ 미국에서 지식재산권 침해 관련 소송·중재 대리, 분쟁 해결·협상 업무를 3년 이상 수행한 전문인력 1명 이상 보유
    - 변호사의 경우 bar admission 이후, 변리사의 경우 USPTO admission 이후 시점부터 경력 계산
 ㅇ 한국어/국문으로 원활한 소통이 가능한 전문인력 1명 이상 보유
 ㅇ 해당 전문인력은 최근 1년간 한국 관련 법률 대리를 1회 이상 수행한 경력 필수
    - 아래 두 가지 중 하나에 해당하는 업무를 수행한 경력이 있다면 동 요건을 충족한 것으로 간주: 
      * 의뢰인이 (a) 한국계 법인·사업체, (b) 한국 국적의 개인, 또는 (c) 한국에 지사·자회사·모회사를 둔 미국 법인
      (의뢰인의 status에 무관하게) 한국에서 선출원·등록된 상표나 특허를 바탕으로 미국에서 상표·특허 출원
 ㅇ 개별 업무조건을 복수로 만족하는 1명의 전문인력이 복수의 업무 수행 가능 
    - 즉, 한국어 구사 가능하며, 한국계 의뢰인을 대리하여 상표·특허 출원 업무와 지식재산권 침해 이슈 관련 법률의견서 작성 업무를 수행한 경력이 3년 이상인 특허변호사 1명만으로 최소 자격요건 충족 가능


2. 수행대리로펌 평가 방법 및 기준

 뉴욕 IP-DESK 담당자 및 외부 전문가로 구성된 심사위원회에서 입찰 참여 로펌의 신청서 평가
□ 해당 로펌의 주요 사업 수행 실적 (최근 1년간 상표·특허 출원 및 법률의견서·침해감정서 작성 실적 등) 및 기타 실적, 전문인력의 역량, 수임단가의 합리성 등을 바탕으로 평가


3. 신청서 접수 방법

 신청서 접수기간: 2020년 2월 3일 (월) - 2월 14일 (금) 5pm EST
 제출 방식: 첨부된 신청서 양식을 작성하여 담당자에게 이메일로 송부
 신청서 접수 및 관련 문의: Grace Ahn 대리 (graceahn@kotra.or.kr)

# 첨부: 뉴욕 IP-DESK 수행대리로펌 풀 참여 신청서 양식
첨부파일 뉴욕 IP-DESK 수행대리로펌 풀 참여 신청서 양식.docx
뉴욕 IP-DESK 수행대리로펌 풀 참여 신청서 양식.pdf
이전글
해외진출 우리기업 구조조정컨설팅 지원사업
다음글
재택근무 시행 안내 (3.23~)
트위터 페이스북 미투데이 다음 네이버 구글 싸이월드